Yes, all of me loves all of you,
I'm out of my mind and I don't breathing fine,
my head is under water and I'm stifle on it!
I stifle on the longing and the love for you!
I'm on your magical mystery ride
and I'm so dizzy, don't know what hit me
and i'm not fine
Cause all of me loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections

but that's exactly what pushes me under water and I choke on it!
you are my salvation my anchor my protection!
Can't you forget

What would I do without your smart mouth?
Drawin 'me in, and you kickin' me out
You've got my head spinnin ', no kiddin'
I can't pin you down
my head is under water an I don't breathing fine!
I love you more you'll ever know

all of me loves all of you!

Ja,alles an mir liebt alles  an dir,

Ich bin verrückt und atme nicht gut,
mein Kopf steht unter Wasser 

und ich ersticke daran!
Ich ersticke an der Sehnsucht und der Liebe zu dir!

Ich bin auf deiner magischen Mystery-Fahrt
und mir ist so schwindelig, 

weiß nicht was mich getroffen hat
und mir geht es nicht gut
Denn ich liebe alles an dir
Lieb deine Kurven und alle deine Kanten
Alle deine perfekten Unvollkommenheiten

aber genau das drückt mich unter wasser 

und ich ersticke daran!
Du bist mein Heil, mein Anker, mein Schutz!
Kannst du nicht vergessen?

Was würde ich ohne deinen klugen Mund tun?
Zieh mich an und du wirfst mich raus
Du hast meinen Kopf verdreht, kein Scherz
Ich kann dich nicht festnageln
mein Kopf steht unter Wasser und ich atme nicht richtig!
Ich liebe dich mehr, als du es jemals wissen wirst


alles von mir liebt alles von dir!